皆さん、こんにちは！🙋♂️
先月に引き続き、今月も大きなプロダクトアップデートや、共催ウェビナーのニュースなど充実の内容となっております！
さっそく、2021年8月のMonthly Reportsをお届けします！
プロダクト Product｜
BUNTANとのサービス連携開始！！
Hubbleは、株式会社セキュリティリサイクル研究所（以下「SRI」）が提供する機密文書管理システム「BUNTAN（ブンタン）」とAPI連携を開始しました🎉
コロナ禍も相まって電子契約がますます浸透してきた契約業務ですが、紙の契約書は依然として存在しています。そのため、紙の契約書と電子契約の両方が混在してしまって一元管理ができていない！という課題をお持ちの方も多いかと思います。
今回、HubbleとAPI連携をする「BUNTAN（ブンタン）」は、締結後の紙の契約から電子契約まで一元管理できるシステムです。当連携により、Hubbleで作成した契約書を、紙、電子いずれかの形式で締結したのち、BUNTANに”丸投げ”して保存・保管することで、紙・電子といった形式に関わらず作成過程から締結後まで、一元管理することが可能になります
主な連携機能
- HubbleとBUNTANで契約書に関する情報を二重入力が不要に。
- BUNTANの台帳に保存されている契約書のPDFは、連携されBUNTAN、Hubble双方で閲覧可能
- 契約書作成過程のHubbleと契約締結後管理のBUNTANのそれぞれで、適切な権限管理が可能
なお、HubbleとBUNTANの双方または一方を新たにご契約頂いた企業様に向けて、期間限定でお得な特別キャンペーンを実施しています！この機会にぜひご検討ください！
（費用等の詳細に関しては、Hubble社またはSRIにお問い合わせください。）
イベント Event｜
BUNTAN連携記念ウェビナー開催決定！！
BUNTANとの連携を記念して、2021年9月14日（火）14時より「「作成～管理」「紙と電子」、契約書管理の攻略は『つなぐ』にあり！～令和時代のハイブリッドな契約書管理をご提案します～」と題した共催ウェビナーを開催致します🎉
こちらのウェビナーでは、HubbleとBUNTANの連携の概要を、デモを交えてご紹介するとともに、紙と電子契約を一元管理するためのノウハウについて解説する予定です。
原本管理に課題をお持ちの方や、紙、電子、両方の契約業務が混在されて一元管理に問題を抱えている方には必見の内容となっております！ぜひ奮ってご参加ください！！
イベント概要
「作成〜管理」「紙と電子」、契約書管理の攻略は『つなぐ』にあり！
| 会場 | Zoom(オンライン形式)にて開催 ※申込後、別途ご案内差し上げます。 |
| 参加 | 無料 |
| 主催 | 株式会社セキュリティリサイクル研究所、株式会社Hubble |
| 講師 | 紺野 淳二(株式会社セキュリティリサイクル研究所 文書管理コンサルタント) 山下 俊(株式会社Hubble CSマネージャー) |
OneNDA｜
OneNDAローンチ1周年記念ウェビナー開催！！
Hubbleが手掛ける、秘密保持契約の統一規格化を目指すコンソーシアム型プロジェクト「OneNDA」は、2020年8月のローンチから1周年を迎えたことを記念し、より多くの方に「OneNDA」を知って頂く機会として、オンラインでのセミナーを開催します。
当日は、運営会社であるHubbleの取締役CLOで弁護士の酒井智也が、インタビュアーとの対談形式で「OneNDA」の詳細について説明します。
改めてOneNDAへの参画を検討したい、という皆様には是非ご参加頂きたいイベントになります！
イベント概要
OneNDAとは何か？
| 会場 | Zoom(オンライン形式)にて開催 ※申込後、別途ご案内差し上げます。 |
| 参加 | 無料 |
| 主催 | 株式会社Hubble |
| 講師 | 酒井 智也（株式会社Hubble 取締役CLO） 荒木 克仁（株式会社Hubble OneNDA推進部） |
コンテンツ Contents｜
CLO酒井が登壇したLegal Innovation Conferenceイベントレポート公開！
2021年7月28日に開催された、BUSINESS LAWYERS/弁護士ドットコム株式会社主催「Legal Innovation Conference 〜法務組織とキャリア〜」内のトークセッションにて、弊社取締役CLO・弁護士の酒井智也が登壇した内容を書き起こしました！
セッションではREADYFOR株式会社CLO・弁護士の草原敦夫氏、ファンズ株式会社取締役・弁護士の髙尾知達氏とともに、「法務からベンチャーCXOへのキャリアについて～若手法務パーソンがこれからの新しいキャリアを描くには」というテーマでトークが行われました。
主なトーク内容
- リーガル領域で積み上げてきたキャリアは、ビジネスサイド/CXOでどう活きるのか
- CXOに求められる力・行動とは
- CXOとして組織全体への貢献/企業価値向上のために何をすべきか？
実際にCXOとして活躍されている3名の貴重な知見が詰まったトークとなっています。若手法務担当者や若手弁護士がキャリアパスを考えるうえでも非常に参考になるところが多く、必見の内容です！
Legal Ops Lab（LOL）、8月も新記事を続々公開中！！
6月に立ち上がったメディア、「Legal Ops Lab」（リーガルオプスラボ、LOL）。スタートアップやベンチャー企業の法務の皆様がお持ちになる「他社はどういうフローで法務に関する業務をしているのか？」という疑問にお答えしています。
8月は、特に「一人法務」の皆様にとって必見の記事が続々と公開されています！
ピックアップ記事
こちらの記事では、法務のプレゼンスをあげるためにはどうしたらいいのか、経営陣や事業部門との信頼関係の築き方について徹底解説！一人法務のご担当者はもちろん、管理職の方にも必見の内容となっています！
こちらの記事では、一人法務経験者であるLOLの「中の人」が、事業部門との信頼関係の築き方、自己の成長の機会を逃さない方法や、会社から適切な投資をしてもらう方法などをテーマに、一人法務の成功に向けた課題とTipsをまとめています！
話題の公開記事
早川から一言 Hayakawa’s Note｜
今月もCEOでありながらTwitterでの「寸言」が得意なCTO（Chief Twitter Officer）として社内で認知されつつある早川の、オモイとワライが詰まったひとことをお楽しみください。
p.s. 2年前は私もウェビナーをやっていました。とある日、参加者2名でした。 「よし、2名も聞いていただけている！」と30分話し続け、「続々と参加いただいていますね〜」とか言いながら、盛り上がっている感を演出し、なんとかウェビナーを終了しました。
振り返りで、2名の参加者を確認したところ、自分のMacとiPhoneだったことがわかり、膝から崩れ落ちたことがありました（実話です）
More Hubble｜
Hubbleのおすすめ機能をピックアップしてお伝えするこちらのコーナー。
第8回の今回は、GmailからWordファイルを直接アップロードできる「Chrome拡張機能」（Gmail連携機能）について紹介します！
法務の皆様は、事業部の方からメールで契約書の審査依頼が来た時に、いちいちメールからWordファイルをPCにダウンロードして、それをHubbleにアップロードし直す作業、地味に面倒くさいな…と感じられたことはありませんか？
また事業部門の皆様は、取引先からメールできた契約書のドラフトのWordファイルを、都度ダウンロードしてHubbleへアップロードすることも面倒だ、と感じていると思われます。
そんなときは、Chrome拡張機能を使えば、GmailからHubbleへWordファイルを直接アップロードすることができます！わざわざPCへダウンロードしてからHubbleにアップロードするという作業が減るため、業務効率化はもちろん、日々の仕事のストレス軽減にもなりますね👏
事前の設定方法はこちら
ご利用方法
STEP 1
Gmailの添付ファイル上のHubbleアイコンをクリック
Chromeのブラウザで、Gmailで受信したメールの下部に表示された添付ファイルにマウスポインタを合わせ、Hubbleのアイコン（下記画像赤枠）をクリックします。
※ログインを求められた際は、Hubbleに登録したメールアドレスとパスワードを入力してログインします。（シングルサインオン機能をご利用の場合は、[SAMLログイン]のボタンを押下してください）
STEP 2
アップロード先を選んでアップロード
ログイン後、下記のように表示されたら、アップロードしたいフォルダを選択して「アップロード」をクリックします。
アップロードが完了すると、自動的にドキュメントの画面に遷移し、そのまま作業を開始することができます。
なお、当機能では以下のようなことも可能です。
・既存のドキュメントに、最新バージョンをアップロード
・拡張機能上で、アップロード先のフォルダやドキュメントを検索
ぜひGmailユーザーの皆様は、ご利用ください！！
最後に Message from Hubble｜
今月も最後までお読み頂き、ありがとうございます！
2021年夏、外部機能連携第二弾ということで、今度は契約書管理に強いBUNTANとの連携を発表しました！紙と電子といった形態に関わらず、作成過程から締結後までの契約を一元管理するのに最高な組み合わせになりましたので、ぜひ一度デモなどご覧になってください！
9月は、更に新機能追加を予定しています！是非お楽しみに！！
ではまた、来月お会いしましょう！！🙇♂️🙇♀️
